Peyser Sözünün Mənası
Peyser sözü Azərbaycan dilində həm vulqar ifadə, həm də anatomik termin olaraq işlədilə bilər.
Peyserin Vulqar və Təhqiramiz Mənası
✔ Türkiyə türkcəsindən keçmiş bir söyüş ifadəsidir.
✔ Alçaldıcı, kobud və təhqiramiz mənada işlədilir.
✔ “Şərəfsiz, etibarsız və qorxaq insan” mənasında küçə jarqonu kimi istifadə edilir.
Məsələn:
- “O, tam bir peyserdir!” (Təhqir məqsədilə istifadə olunur.)
- “Peyser kimi hərəkət etmə!” (Kobud xəbərdarlıq.)
❌ Bu mənada rəsmi və ictimai ünsiyyətdə istifadəsi qəbuledilməzdir.
Peyserin Anatomik Mənası: Boynun Arxası
✔ Bəzi bölgələrdə və dialektlərdə “peyser” sözü insanın “boyun arxası” və ya “ense” nahiyəsini ifadə edir.
✔ Bu mənada bədən hissəsi olaraq neytral və təhqiramiz olmayan bir ifadədir.
Məsələn:
- “O, peyserindən zərbə aldı və yıxıldı.”
- “Peyser nahiyəsini masaja etmək baş ağrısını azalda bilər.”
✔ Bu mənada rəsmi və gündəlik dildə rahatlıqla istifadə edilə bilər.
✔ Peyser sözü iki fərqli mənada istifadə olunur:
1️⃣ Vulqar və təhqiramiz mənada (“şərəfsiz, qorxaq insan” kimi küçə söyüşü).
2️⃣ Anatomik termin olaraq (“boyun arxası, ense” mənasında).
İstifadə kontekstindən asılı olaraq bu söz fərqli mənalar daşıya bilər, lakin vulqar mənada istifadəsi etik baxımdan tövsiyə edilmir.